TITULO: Trastos y tesoros - CANAL EXTREMADURA - El Instituto Cervantes abre con el Musac una muestra sobre las palabras olvidadas ,.
El Instituto Cervantes abre con el Musac una muestra sobre las palabras olvidadas ,.
Podrá visitarse hasta el 29 de septiembre en la Caja de las Letras - El Instituto abre así el programa de exposiciones que irán configurando el futuro Museo de la Palabra,.
fotos / Imagen de una caja de letras, con un término en su interior.
El Instituto Cervantes inauguró este martes, con la colaboración del Musac, un proyecto expositivo que recopila las casi 2.800 palabras que en 1914 tenían su propia entrada en el diccionario, pero que, un siglo después, habían desaparecido. Con esta propuesta, Marta PCampos visualiza lo obsoleto, lo que sobra en nuestra lengua, e invita a descubrir y reciclar palabras muertas.
La artista multidisciplinar plantea una reflexión sobre las palabras para así recuperar, aunque sea de manera efímera, aquellas que han sido borradas del Diccionario de la Real Academia Española (hoy, Diccionario de la Lengua Española, DLE) en un periodo de 100 años.
Entre las palabras jubiladas se encuentran «cuñadez« (algo »increíble« para PCampos, cuando tanto se habla del »cuñadismo«), »cocadriz« (femenino de cocodrilo que no prosperó), »camasquince« (entrometido), »durindaina« (justicia) o »bajotraer« (abatimiento, humillación). Muchas desaparecieron por falta de uso, a veces debido a cambios sociales o fin de determinados oficios; otras perdieron su grafía original aunque perviven con la nueva.
Para el director del Instituto Cervantes, todo ello demuestra que «la lengua está viva, está pegada a la piel de la sociedad». Luis García Montero cree que si es habitual polemizar sobre qué términos llegan al diccionario, también debemos meditar sobre las palabras que desaparecen. Este «trabajo inestimable» será muy útil para esta reflexión, dijo.
El Cervantes, organismo que promociona en todo el mundo la lengua española, acoge este innovador proyecto en un rincón muy especial de su sede central en Madrid: la Caja de las Letras, que habitualmente está cerrada al público. La antigua cámara acorazada atesora legados de más de cuarenta personalidades de la cultura –sobre todo, la literatura- en español.
El Instituto abre así el programa de exposiciones que irán configurando el futuro Museo de la Palabra. Es, explicó, García Montero, «la primera actuación en el camino de convertir esta sede en el banco de las palabras».
Coorganizada con el MUSAC (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León), donde se presentó en 2018 a partir de la Convocatoria Laboratorio 987, esta tarde (19 h) se inaugurará en un acto en el que hablarán director de Cultura del Cervantes, Martín López-Vega; el director del MUSAC, Manuel Olveira, y la artista zaragozana. Marta PCampos ofrecerá con Giusseppe Domínguez una performance titulada 'Presentacción (1914-2014)', en la que plasmará la pérdida de la voz y el silencio de las palabras olvidadas.
Tres ejes de trabajo
'1914-2014', abierto a la visita y la participación del público hasta el 29 de septiembre, consta de tres ejes de trabajo: un libro de artista, un foro en internet y un programa de tres talleres.
El libro de artista, titulado '1914-2014: diccionario cementerio del español', reúne en dos tomos las 2.793 palabras, sin definiciones, que han sido descartadas del diccionario. Los dos gruesos volúmenes cerrados transmiten la idea de la gran cantidad de entradas eliminadas, sin que el visitante necesite abrirlos ni saber cuáles son esas palabras concretamente. Ha sido coeditado por el Musac y la editorial Entrascuas.
Además, se han colocado en la Caja de las Letras 24 láminas con palabras en desuso, un escritorio y nueve ficheros. Cada lámina deja ver las letras iniciales y finales de numerosas palabras superpuestas, representa una letra del abecedario y contiene todos los vocablos que se han eliminado de esa letra. Hay tres huecos entre las imágenes, que corresponden a las tres letras que aún conservan todas sus palabras: la K, la Ñ y la W.
El escritorio y los nueve ficheros invitan al visitante a sugerir nuevas definiciones de las voces olvidadas, plasmar sus opiniones o escribir comentarios e impresiones en alguna de las 2.000 fichas de papel disponibles. Propicia además la divulgación del foro de debate.
Reciclaje de palabras muertas
También consta de un foro para reciclar palabras muertas. El foro en línea http://19142014.es/foro/ quiere recuperar las palabras desaparecidas y experimentar con ellas. Permite descubrir el significado de todas las voces, ordenadas alfabéticamente, desaparecidas del diccionario en esos cien años. Se invita a comentar si están realmente muertas, así como a valorar futuros usos que puedan sugerir estos signos sin significado.
Los visitantes pueden participar in situ a través de un ordenador colocado en la antesala de Caja de las Letras, si bien todos los interesados pueden también acceder a través de un dispositivo móvil a este espacio online en que ha colaborado el artista y programador profesional Martín Nadal.
El proyecto se completa con un programa de tres talleres para públicos diversos. El primero, 'Visibilización y reciclaje de palabras muertas', se celebrará en julio con hasta 30 estudiantes de español.
En septiembre tendrán lugar los otros dos talleres: uno denominado 'La palabra… no está en el diccionario', en el que una veintena de niños de cinco a 12 años compartirán aprendizaje sobre la vida de las palabras; y otro que estará dedicado a la participación en familia.
La idea para esta exposición surge con el auge de las 'data visualisation' o visualizaciones de información, en la mayor parte de las cuales encontramos datos que se están creando continuamente de forma activa. En oposición a ello, aquí se muestra información que se ha creado de forma pasiva, es decir, las voces de nuestro idioma que han sido retiradas del diccionario en un siglo, sobre las que se anima a reflexionar y dialogar.
El horario de visitas es de martes a sábado: de 11 a 21 horas, y los domingos y festivos, de 11 a 16 horas.
TITULO: Leyenda del Fútbol dice adios - Fallece el exjugador de la Cultural José Luis Osa,.
Fallece el exjugador de la Cultural José Luis Osa,.
Militó tres temporadas en el equipo leonés y ejercía como defensa,.
foto / El culturalismo está de luto este sábado. El exjugador de la Cultural y Deportiva Leonesa José Luis Osa ha fallecido a los 57 años de edad, según ha informado el club.
Osa militó tres temporadas en la Cultural en el final de la década de los 80 y principios de los 90, ocupando la posición de defensa.
En tres cursos, todos ellos en Segunda B, disputó 17 partidos y notó un gol, en la temporada 1988-89, ante el Endesa As Pontes.
El club ha trasladado sus condolencias a su familia y se ha sumado «al dolor» de su pérdida.
TITULO: Domingo - 19 - Enero - LA SEXTA TV - Ambulancias, en el corazón de la ciudad - Un joven fallecido y otro herido al salirse de la vía un turismo en Quintanar,.
El domingo - 19 - Enero , a las 21:30 por La Sexta, foto,.
Un joven fallecido y otro herido al salirse de la vía un turismo en Quintanar,.
Más de 20 personas han perdido la
vida en accidentes de tráfico desde que comenzó la operación especial de
Navidad el 20 de diciembre,.
Carretera en la que se produjo el accidente de Quintanar,.
Un joven de 25 años murió anoche en un accidente de tráfico registrado en Quintanar de la Orden (Toledo). El siniestro se produjo cuando el coche en el que viajaba se salió de la vía, en el km 2 de la de la CM-3103.
En el vehículo viajaba también otro joven de 24 años que resultó herido y fue trasladado en ambulancia al Hospital Mancha Centro de Alcázar de San Juan (Ciudad Real), según han informado fuentes del servicio de emergencias 112 de Castilla-La Mancha.
Hasta el lugar de los hechos se desplazaron también una UVI y efectivos de la Policía Local y de la Guardia Civil.
24 personas han perdido ya la vida en las carreteras españolas desde que comenzó la operación especial de tráfico de Navidad el pasado viernes 20 de diciembre. Las cuatro últimas desde la pasada Nochebuena.
Además del accidente de Quintanar de la Orden, otra persona ha fallecido en Vallibona (Castellón), en un accidente de tráfico registrado en la CV-111.
En Riogordo (Málaga) ha muerto otra persona y tres más resultaron heridas leves cuando el turismo en el que viajaban se salió de la calzada y cayó por una ladera. Y en Pontevedra (Vigo) falleció atropellada la cuarta.
El primer fin de semana de la operación especial de Navidad fue uno de los más letales del año en las carreteras españolas, con 18 víctimas mortales, informan desde la Dirección General de Tráfico. La operación estará abierta hasta el próximo 6 de enero. La DGT prevé más de 20 millones de desplazamientos estos días, 3,5 millones en Castilla-La Mancha.
Además, Tráfico ha reforzado los controles de alcohol y drogas con una nueva campaña de concienciación. En años anteriores entre 300 y 400 conductores dieron positivo en estos controles.
TITULO: CAFE GIJON - MANZANAS VERDES - Liga Fútbol - “Nos faltó actitud” ,.
CAFE GIJON,.
Café Gijón - foto,.
El Café Gijón (denominado también Gran Café de Gijón) es un café de importancia cultural situado en el bulevar principal del madrileño Paseo de Recoletos n.º 21. El café está frente a una estación de ferrocarril del mismo nombre (Recoletos) y a la Biblioteca Nacional de España (BNE). La terraza de enfrente se encuentra en el pasillo central del Paseo.MANZANAS
VERDES - Liga Fútbol - “Nos faltó actitud” ,.
MANZANAS VERDES - Liga Fútbol - “Nos faltó actitud” , fotos,.
Liga Fútbol - “Nos faltó actitud”,.
Resultado Final - Real Valladolid - 1- 0 - Real Betis ,.
Partido con un marcador corto para lo visto en el mismo.
Ya el Valladolid avisó en el segundo 20 por medio de Anuar, pero no acertó. Marcos André y Raúl Moro para los locales, o Lo Celso y Bakambu para los visitantes tuvieron sus oportunidades de gol.
Cierto es que el Betis controlaba más el balón, pero en la segunda parte, ese dominio se convirtió en casi inerte. Es más, cerca de la hora de juego, Kike Pérez batía a Vieites con facilidad tras un pase atrás de Rosa.
El gol hizo que los locales y su gente se crecieran aún más. Eran los mejores minutos del Valladolid. Pero no mató, y acabó pidiendo la hora ante un Betis cuyos ataques de la segunda mitad se concentraron todos en los once de añadido,.
No hay comentarios:
Publicar un comentario